Aktuelles / Latest news

Nach den positiven Erfahrungen der letzten Jahre haben wir uns wieder auf die kommende Saison gefreut, nur wird es leider keine Saison geben, denn der Hochwasserschutz, der für uns natürlich massive Vorteile bieten wird, beginnen werden.

Und das ist Grund genug, keine Zimmer zu vergeben, denn es ist unzumutbar, wenn um 7 Uhr morgens 20 Meter vor dem Landhaus schweres Gerät zum Einsatz kommt und die Maschinen zusätzlich den herrlichen Ausblick einschränken, und man wegen des Staubes kein Fenster öffnen kann.

Dafür werden Sie ein Jahr später, so die Gesundheit und die Pandemie mitspielen, ein Paradies vorfinden und wir würden uns freuen, Sie dann bei uns als Gäste willkommen heißen zu können.

Haben Sie einen schönen Sommer und bleiben Sie gesund.

After all the great experiences we have had in the past years we had been looking forward to open our doors for the following season, however this will unfortunately not be possible this year.

The highly anticipated flood protection construction is underway and will bring with it many benefits for the future. This, for us is reason to stay shut for this season as it would not be tolerable for our guests to bear the heavy construction noise and dust from the site mere meters away from our building.

We apologise for the inconvenience, but we look forward to welcoming our guests the following year in our little slice of paradise, should public health permit.

Have a relaxing summer and stay healthy.